Intention Leads to Action – ඡේතනාව ක්‍රියාවට (කර්මයට) මුල් වේ

A child is mischievous, steals from other children
A mother nicely teaches the child,
“Please don’t do it again?
Would you like it,
if someone does it to you?”

දරුවෙක් දඟකාරයි, අනෙක් දරුවන්ගේ දේ ගනී

මවක් ආදරෙන් දරුවාට කියා දෙයි

“අනේ පුතේ, ආයෙමත් කරන්න එපා,ඔයා කැමතිද, ඔයාට වෙනවාට”

The child doesn’t listen, continues to steal
The mother now changes her tone,
Harsher than before

දරුවා අකීකරුයි, අනෙක් දරුවන්ගේ දේ තව දුරටත් ගනී

මව තම ස්වරය වෙනස් කරයි,

බැන වදී

The child doesn’t listen, continues to steal
The mother is scared, doesn’t want him to be a theif
The mother slaps the child,
Screams her lungs out

දරුවා අකීකරුයි, අනෙක් දරුවන්ගේ දේ තව දුරටත් ගනී

මව බියපත් වෙයි, දරුවා සොරෙකු වෙනවාට අකමැතියි

මව දරුවාට කම්මුලට ගසයි

යටිගිරියෙන් කෑ ගසයි

Why? All for Love!

ඇයි? සියල්ල ආදරය නිසා!

Words Uttered
Intention is Love
Action is Love

බස් දෙසයි

ඡේතනාව ආදරයයි

ක්‍රියාව ආදරයයි

Sounds Nice
Sounds Harsh
Sounds Harsh, but intention is Love
Sounds Nice, but Intention is Love

හඬ මිහිරියි

හඬ නපුරුයි

හඬ නපුරු වූවත් ඡේතනාව ආදරයයි

හඬ මිහිරි වූවත් ඡේතනාව ආදරයයි

I Love You Idiot!

මම ආදරෙයි බූරුවෝ!

– Nim –

– ‎නිම් –

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.